经济导刊

2016中美电影产业峰会召开 成为中美电影产业高端对话与合作平台

本刊编辑部2016.06.14 13:05:25

中信之声

2016中美电影产业峰会召开 成为中美电影产业高端对话与合作平台

2016325日,以“影享无界·共赢未来”为主题的2016中美电影产业峰会在中信国安第一城隆重召开。此次中美电影产业峰会是中美两国电影交流史上较为专业、规格高的对话活动。2015年中国电影产业持续健康快速发展,并取得显著成绩,国产影片质量进一步提高,影片类型丰富多样,电影市场规模不断扩大,电影对外合作与交流迈出新步伐,电影事业和产业蓬勃协调发展,社会效应和经济效应取得双丰收。本次峰会本着积极推进中美电影产业交流发展的目的,在嘉宾规格和规模上达到中美电影产业交流历史新高,在议题的高度及广度上也深受业内外人士的广泛关注与认可。峰会由中国新闻文化促进会、中国电影家协会、北京电影学院联合主办,由中信国安投资有限公司、美国DCS影业公司、嘉视年华影视制作有限公司共同承办,中国梦系列文化艺术活动组委会协办。

2016中美电影产业峰会定位高端、权威,立足中国本土电影市场,采用中美电影产业高层峰会交流的形式,正式建立起了中美两国电影产业交流合作平台。峰会多角度、多层次、全方位地从制片人、导演和编剧等维度就中美电影叙事模式、中美电影产业合作、中美影视产业工业化体系建立健全、影视产业投融资渠道与方式多元化,以及新技术的发展对电影产业的机遇与挑战等议题进行了深入讨论。除此之外,峰会还关注了电影人才培养、中美电影合拍以及电影艺术性与商业性等多项热点话题,详细探讨了从电影制作到宣发、从剧本开发到院线上映、从政策支持到产业发展等全产业链各个环节所关注的议题。

出席此次峰会的嘉宾包括:国家新闻出版广电总局党组成员、副局长童刚,全国政协委员、原新闻出版总署副署长、中国新闻文化促进会理事长李东东,全国政协委员、中国文联副主席、书记处书记夏潮,国家新闻出版广电总局电影局副局长栾国志,中国电影家协会党组书记张宏,中国电影家协会副主席明振江、王兴东,北京电影学院理事会理事长侯光明,中信国安集团有限公司董事长李士林,中信集团总经理助理罗宁,廊坊市副市长刘文萍;美国电影艺术与科学学院(奥斯卡奖评委会)主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯,迪士尼影业公司董事局原主席、美国DCS影业公司董事长迪克·库克,美国电影制片人工会主席加里·卢切西,南加州大学电影艺术学院院长伊丽莎白·戴利,第77届奥斯卡奖最佳影片奖、第78届奥斯卡最佳影片、最佳编剧奖获得者、著名导演、编剧保罗·哈吉斯,凭借《地心引力》荣获第86届奥斯卡最佳导演奖的阿方索·卡隆,第68届奥斯卡最佳编剧奖提名获得者、《勇敢的心》、《珍珠港》编剧兰道尔·华莱士,曾获第64届、第79届奥斯卡最佳影片奖提名等18项奥斯卡奖提名的著名制片人、导演、编剧唐·翰,华纳兄弟全球执行副总裁理查德·福克斯等33位来自美国好莱坞的电影界领军人物,以及中国著名导演陆川、康洪雷等。

峰会讨论了中国电影产业最炙手可热的话题之一——中国电影距离获得奥斯卡金像奖还有多远?奥斯卡主席谢丽尔·布恩·艾萨克斯在致辞中提到:只有走的路够长才知道路有多远。电影行业是全球化的,价值观也是全球化的。集中强调了中国电影应当走自己的路,讲自己的故事。而DCS影业公司主席、前迪士尼总裁迪克•库克在接受CCTV6(央视电影频道)采访时说出了大多数参会嘉宾的看法:“这只是时间问题,中国现在需要做的就是学会用国际声音讲好中国故事。”

《狮子王》制片人唐·翰在谈及动画电影制作时特别强调:“动画电影是需要展现人性的,观察让动画电影具有真正的生命力和创造力。”唐·翰透露,在制作电影《狮子王》时,制片方曾对真的小狮子进行了仔细的观察与研究;在拍摄《白雪公主》时,他们则认真研究总结了小侏儒移动、舞蹈的特征;拍摄《小美人鱼》时,动画师亲自潜入水下观察女性头发在水中的动态效果。正是基于这些充分的观察和实践,动画电影制作者才能通过电脑完成精细化呈现,最终带给观众最真实和最感人的画面效果。

此次中美电影产业峰会的另一热点议题是中美电影合拍。在日益增多的中美电影合拍案例中,如何找准定位?如何在“接地气”的同时开拓国际市场?阿方索·卡隆就此阐述经验:“对我来说电影就是一种语言,不论是好莱坞还是中国,不论是合拍还是非合拍,我们要用正确的语言,能够被全球观众理解的语言去讲述故事。”保罗·哈吉斯也称:“中国电影唯一需要考虑的就是如何讲好中国的故事,中国本身的故事已经足够吸引人了。”

另外,峰会还集中讨论了技术发展对电影产业发展产生的机遇和挑战。中国移动互联网平台翘楚——微影时代的副总裁向明、VR产业领军公司——柯莱特克的创始人施威特·耶利,世界巨幕放映标准的IMAX海外部副总裁安德鲁·克里普斯在这一单元就VR技术、内容及未来发展方向等议题进行了深入讨论,并对当前大热的VR阐述了自己的观点。其中,施威特·耶利提到:“随着VR技术的不断发展,未来的挑战不仅在于如何给观众以身临其境的观影体验,更要颠覆电影叙事的传统方式,从用VR观看电影过渡到用VR参与电影,甚至主导剧情的发展方向,让观众与电影进行深层互动。”峰会不仅关注当代电影产业的发展,更关注未来优秀电影人的培养。在北京电影学院校长侯光明和美国南加州大学电影学院院长伊丽莎白·戴利的对话单元中,这两位分别来自中美两国知名电影学府的校长一致认为“梦想是推动下一代电影人前进的动力”。导演阿方索·卡隆也寄语年轻电影人:“找到自己的定位,找到自己的声音,抓住机会,发出你的声音,这将是世界银幕之福。”

峰会落幕后,作为主办方之一的嘉视年华旋即与奥斯卡最佳编剧奖获得者保罗·哈吉斯签订了合作协议,确认保罗·哈吉斯将编剧并执导由中方全额投资、好莱坞班底摄制的大型魔幻冒险题材片《游侠学徒》。从观望、学习到全额投资深入好莱坞电影工业流程,类似的合作模式正逐渐引领中国电影产业国际化的方向。此次合作中,华风投资咨询有限公司将发挥金融领域优势,提供资金支持和保障。美国DCS影业公司将调动好莱坞业界资源,运用其成熟的电影工业技术在前期策划、剧本创作、拍摄制片、海外发行、户外大型主题乐园及娱乐中心业态等方面助力中信国安与嘉视年华发展影视文化产业。

《游侠学徒》是峰会之后签订的首批合作协议,该项目的重要意义在于开启了“中国故事+好莱坞技术”电影制作模式的大胆尝试。未来,致力于搭建中美影业合作权威高端对话平台的中美电影产业峰会还将为我国电影业带来更多后续红利,中美电影产业峰会也将成为更多中美电影产业合作的孵化器。